UNA BONA DECISIÓ

Aquí es respira l’ambient de pescador i un passeig pel port val la pena.

Aquí se respira el ambiente de pesca y un paseo por el puerto vale la pena.

A Coruña. La típica boira del nord amb els llums de la nit , dóna una imatge molt maca de la ciutat, al menys per a mi.

A Coruña. La típica niebla del norte con las luces de la noche da a la ciudad una imagen muy bonita, por lo menos para mí.

Uns grafitis anunciant albergs a Fisterra. Guapíssims.

Grafitis anunciando albergues en el pueblo de Fisterra. Muy guapos.

Quan arribes aquí tens la sensació de que ja has acabat el viatge. Et sents buit a la vegada que content i et quedes mirant al mar perquè ja no pots continuar mes enllà. I ara què ?

Aviat vaig decidir què faria, volia continuar amb aquesta experiència de viatjar en bicicleta, sol i gaudint de …….tot. Vaig llençar el bitllet d’avió que tenia pel dia 27 de setembre i vaig decidir tornar per la ruta del nord, així que el meu proper destí seria A Coruña. Això continua.

Cuando llegas aquí, te queda la sensación de que ya has acabado el viaje e incluso te sientes vacío a la vez que contento y te quedas mirando al mar porque ya no puedes continuar mas allá. Y ahora qué?

Pronto decidí que quería continuar con la experiencia de viajar en bicicleta, solo, y disfrutando de ….todo. Tiré el billete de avión que tenía para el día 27 de septiembre y decidí regresar por la ruta del norte, así que mi próximo destino sería A Coruña. Esto continúa.

El camí no acaba a Santiago, el Km 0 està a Fisterra i fins allà vaig arribar.

Hi ha una creu i es tradició cremar-hi alguna peça que hagis portat durant el camí. Degut a un incendi que es va produir per aquesta circumstància fa un temps, ara demanen de no encendre foc i, com podeu veure, es deixen les coses penjades a la creu. És molt curiós.

El camino no finaliza en Santiago, el Km 0 está en Fisterra (Cabo de Finisterre) y allí me fui.

Hay una cruz y es tradición de quemar alguna prenda que se haya utilizado durante el camino. Debido a un incendio que se produjo hace un tiempo por estas circunstancias, ahora piden de no encender fuego y, como podéis ver, se dejan las cosas colgadas de la cruz. Es muy curioso.